





| The French Property Shop Limited The Estate Office Highwood Brightling Robertsbridge East Sussex TN32 5HP UK |
Tel.: 01233 666902 Fax.: 01233 666903 eMail: sales@frenchpropertyshop.com UK Company Number 3282316 |
Чтобы связаться с FPS по электронной почте, пожалуйста, заполните приведенную ниже форму. Все клиентские запросы будет дан ответ в течение 48 часов.
Условия использования веб сайта FPS и полис относительно частной информации на нем.
А) Пожалуйста, ознакомьтесь с данными постановлениями и условиями договора, прежде чем использовать данный веб сайт, так как здесь описаны ваши права и обязательства при пользовании www.frenchpropertyshop.com; и связанными с ним сайтами на других языках, таких как www.propertyjunction.com ; www.fps-immo.be; www.fps-immo.fr; www.fps-vastgoed.nl; www.fps-immo.de; www.fps-inmo.es; www.fps-nedvizimost.ru; www.fps-hus.se; www.fps-agenziaimmobiliare.it; www.fpsimmo-propertyjunction.com, (именуемые в дальнейшем Веб Сайты) в качестве частного лица, частного рекламодателя, застройщика, агента недвижимости или другого коммерческого лица при доступе на данный сайт вы соглашаетесь со следующими постановлениями и условиями договора. Если вы не согласны с ограничениями и условиями договора, вы не можете использовать данные сайты.
1. Права на торговые марки FPS и Property Junction принадлежат компании French Property Shop Limited, зарегистрированной по адресу: Highwood, Brightling, East Sussex TN32 5HP, UK.
2. Рекламодатель (частное или юридическое лицо) является стороной, которая намеренна, купить и/или подать объявление воспользовавшись услугами Веб Сайтов FPS
3. Сторона, просматривающая Веб Сайты на тему недвижимости, предоставленной Рекламодателем, именуется Потребителем.
4. Ответственность за верность и точность предоставленной информации Рекламодателем, включая фотографии (в дальнейшем именуемой Контент) полностью возлагается на Рекламодателя, который также, обязуется предоставлять Контент с соблюдением всех необходимых правовых и законодательных норм в соответствии с Английским, Французским и Европейским законами.
5. Рекламодатель подтверждает, что Контент был подготовлен исключительно им, и в случаи иска от третьей стороны готов возместить FBS причиненный ущерб, понесенные издержки и затраты связанные с возникшей неправильно описанной характеристикой недвижимости или вследствие любой другой причины возникшей при продаже недвижимости.
6. Рекламодатель предоставляет FPS право на свое усмотрение, без необходимости предоставлять уведомление или пояснение, редактировать, видоизменять или отклонять демонстрацию любой части Контета Рекламодателя.
7. Установленная оплата, оплачивается согласно процедуре описанной на Веб Сайтах, Частные Рекламодатели (лица, не вовлеченные полностью или частично в бизнес по продаже недвижимости, застройщики, нотариусы, адвокаты, ипотечные брокеры, страховые агенты и так далее) могут рекламировать одну недвижимость в течение двенадцати месяцев. Рекламные услуги, предоставляемые FPS, вступают в силу незамедлительно и не подпадают под условия пропорционального распределения сопровождаемое решением рекламодателя относительно продажи или отзыва недвижимости. Двенадцати месячный период не может быть передан на дополнительную недвижимость, которая нуждается в новой рекламе и последующей оплате. Рекламодатель обязан немедленно известить FPS в случаи соглашения о продаже или отзыва недвижимости с Веб Сайтов.
8. Частные Рекламодатели берут на себя полную ответственность за обсуждения с Потребителями интересующую их недвижимостью. FPS не принимает участия в этом отношении и не причастно к спорам возникшим по тем или иным причинам между Рекламодателями и Потребителями. FPS не несет ответственности относительно исков, затрат, убытков или ущерба возникших в следствии обсуждений между Потребителями и Рекламодателя.
9. Объявление будет помещено на Веб Сайты с момента полной оплаты рекламных услуг и по решению рекламодателя может быть снято с Веб Сайтов и переопубликованно в течение двенадцати месяцев.
10. Коммерческие Рекламодатели (лица, вовлеченные полностью или частично в бизнес по продаже недвижимости, застройщики, нотариусы, адвокаты, ипотечные брокеры, страховые агенты и так далее) могут рекламировать несколько недвижимостей и услуг согласно с ценой, подпиской или комиссией как обговорено в соответствующей секции Веб Сайтов или согласно с индивидуальным соглашением между ними и FPS. Рекламные услуги, предоставляемые FPS, вступают в силу незамедлительно и не подпадают под условия пропорционального распределения сопровождаемое решением рекламодателя относительно продажи или отзыва недвижимости.
11. FPS не дает гарантий в том что все секции Веб Cайтов будут всегда доступны в течении технических работ или по другим причинам, таким образом Рекламодатель отказывается от права требовать компенсацию, покрытие затрат или убытков возникших по причине недоступности Веб Cайтов в течении 12 месяцев.
12. Оплата услуг будет оговорена на Веб Cайтах. FPS не взимает комиссию с Частных Рекламодателей продавших недвижимость через Веб Cайты.
13. Оплата за рекламные услуги производится наперед. Остальные оплаты производятся в течение 30 дней с момента выдачи счет-фактуры. Оплата должна быть произведена без вычетов или удержаний. В случаи неполучения оплаты FPS оставляет за собой право на прекращение или приостановку Услуг до момента оплаты. Рекламодатель также обязуется покрыть необходимые административные расходы, связанные с просроченным платежом.
14. Все заказы на Услуги будут рассматриваться как предложения со стороны Рекламодателя на покупку Услуг, согласно данным постановлениям и условиям договора. FPS оставляет за собой право на принятие или отказ заказа по той или иной причине.
15. FPS оставляет за собой право на корректировку цен обозначенных на Веб Сайтах.
16. FPS обязуется осуществлять сервис с соответствующей заботой и навыками, однако FPS не дает гарантий в том, что Рекламодатель найдет покупателя через данные Веб Сайты, несмотря на безупречные Услуги и полную предоставленную информацию, связанную с данными Услугами.
17. Рекламодатель обязуется проявлять добросовестность и не использовать Веб Сайты для мошенничества или незаконных целей.
18. В случаи заявления о мошенничестве или искажения фактов, данное соглашение, является единым соглашением между FPS и Рекламодателем и заменяет любые другие устные или письменные договоренности. Данный договор не подлежит изменению или поправкам, если только не согласованно в письменной форме.
19. Данный договор не ограничивает законные и потребительские права Рекламодателя.
20. Данные постановление и условия договора регулируются и истолковываются в соответствии с законом Англии, таким образом, FPS и Рекламодатель подчиняются исключительной юрисдикцией Английского суда.
21. Авторское право и другие права на интеллектуальную собственность на данном Сайте (включая базу данных, торговые марки, знаки обслуживания, торговые наименования, текстовая информация, графика, код, файлы и ссылки) являются нашей собственностью. Согласно с условием пункта А, вы можете скачать материал с этого Сайта только с целью для использования на этом Сайте. Однако вы не должны копировать, пересылать, модифицировать, переиздавать, хранить (частично или целиком), копировать структуру, выдавать за собственность или ссылаться на материал или информацию на данном Сайте или скаченном с данного Сайта без нашего предварительного письменного согласия.
22. Данный сайт содержит ссылки на веб сайты находящихся под контролем третьих сторон. Мы не располагаем контролем на их содержание. Мы также не даем гарантий или заявлений относительно полноты и точности любой информации фигурируемой на ссылаемых веб сайтах. Данные ссылки служат только для ваших удобств. Мы не предлагаем товары, рекламируемые на данных веб сайтах. Если вы решили перейти на сайт одной из третьих сторон через ссылку на этом Сайте, вы делаете это на свой риск.
23. Мы оставляем за собой право, без уведомления, отменять или вносить изменения в услуги, которые мы предоставляем. Мы не несем ответственности в случаи, если по каким-либо причинам Сайт будет недоступен в какое-то время или в течение периода.
24. Время от времени мы можем ограничить доступ ко всему или к некоторым сегментам Сайта для пользователей, зарегистрированных у нас.
25. Если вам был предоставлен пользовательский индетифицурующий код, пароль или другой тип информации, являющийся частью процедуры обеспечения безопасности, вы должны принимать эту информацию как конфиденциальную, и не разглашать ее третьей стороне. Мы оставляем за собой право блокировать любой пользовательский индетифицирующий код или пароль, выбранный вами или предоставленный нами, в любой момент времени, в случаи, если по нашему мнению вы нарушили любой из предписанных постановлений условия договора.
26. При регистрации, заполнении запроса, или отправлении электронного письма мы сохраняем личную информацию о вас (включая имя, адрес, телефон и электронная почта). Пожалуйста, не предоставляйте свои личные данные, если вы не хотите чтобы данная информация оставалась у нас.
27. В дополнение к личной информации, мы также можем автоматически сохранять информацию о вас при доступе на наш Сайт. Процесс собирания информации осуществляется при помощи куки-файлов и веб багов. Веб баг – небольшое графическое изображение, размещенное на веб-странице с целью наблюдения за трафиком Сайта. Куки-файл – небольшой текстовый файл, размещенный на жестком диски вашего компьютера с помощью веб-браузера при первом доступе на Сайт. Куки-файл дает возможность идентифицировать ваш компьютер и выявить данные относительно вашего последнего визита. Большинство интернет браузеров принимают куки-файлы автоматически, однако вы можете изменить настройки вашего браузера, если хотите удалить или не допускать автоматическое принятие. Если ли вы не хотите принять наш куки-файл, мы не можем гарантировать полноценное быстродействие эквивалентное с сохраненным куки-файлом.
28. При условии вашего согласия, мы также можем предоставить ваши личные данные третьей стороне. Мы оставляем за собой право разглашать ваши личные данные согласно соответствующим законам и регулятивным органам имеющие законные основания для требования подобной информации. Мы можем продать или передать любую информацию, обозначенную в этом полисе третьей стороне в результате продажи, слияния, консолидации, смены управления, передачи активов или реорганизации нашего бизнеса.
The French Property Shop Limited- Registered Office
Stag Gates House, 63/64 The Avenue, Southampton, Hampshire, United Kingdom SO17 1XS
